Pour ce nouvel épisode « Sur le terrain », nous nous sommes rendus à l’EMS des Clos d’Aubonne afin de rencontrer Camille, apprentie assistante socio-éducative, ainsi que sa formatrice Wayta. À travers leurs témoignages, elles nous montrent que les parcours ne sont pas toujours linéaires et que la formation professionnelle peut devenir un véritable tremplin, même après plusieurs réorientations. À la fin de sa scolarité obligatoire, Camille choisit de poursuivre sa formation à